Занимательное научно-популярное исследование из области этимологии. Значение этнонима «русский» и происхождение этого слова. Историческая и лингвистическая ретроспектива самоназваний нашего народа. Больше никаких замалчиваний.
_x000D__x000D_Самый древний этнос Восточной Европы, как ни странно, сформировался в Азии. Прямые предки славян и некоторых других народов мигрировали с Алтая на территорию нынешней Русской равнины в середине V тысячелетия до нашей эры. В тот период, когда автохтонное население было ещё доэтническими, крайне малочисленным,и представляло собой небольшие разрозненные семейные группы, живущие в каменном веке. В отличие от них, алтайцы уже освоили сельское хозяйство, животноводство и выплавку металлов. Они обладалихоть и простым, но уже вполне государственным устройством социума. С тех пор часть алтайцев периодически мигрировала на другие территории Евразии, а другая часть никогда и никуда отсюда не уходила. Этот социум Русской равнинызнал и лучшие, и худшие времена, онпериодически разрастался до могучей империи, периодически дробился во внутренних распрях, но всё равно вёл непрерывное независимое существование, основанное на непрерывной этнической и культурной преемственности. На протяжении всей мыслимой истории эти люди обладали, наряду с региональными суб-этнонимами, общим для всех самоназванием. Их самоназвание трансформировалось за прошедшие семь тысяч лет всего три раза: артаи – арии – славяне – русские.
_x000D__x000D_Артаи.
_x000D__x000D_Арта́и вышли с Алтая. И само название горной системы произошло позднее от их этнонима. Язык алтайцев стал праязыком так называемой «индоевропейской» семьи языков. Их древний этноним «арта́и» означал «землепашцы», где «ар» – земля. Корень «ар» перешёл в пра-индоевропейские языки в форме «-ар», «-эр», «-ор» во многие слова, обозначающие землю, поле, пахоту, орудия земледелия. Древнеславянский: «арать» – пахать; греческий: «аратор» /αροτηρ/ – пахарь, /αροω/ – пахать; санскрит: कर्ष् /karṣ/ – пахать; немецкий: «эрде» – земля; англиский: «earth» – земля; французский: «terre» – земля; итальянский: «terrа» – земля; древнегерманский: «arjan» – пахать; тохарский: «are» – плуг; шумерский: «ur-ru» – вспахивать; латинский: «aro» – пахать, и много других примеров во многих языках.
_x000D__x000D_Вторая часть слова «арта́и» – «та́и» – означало «вскапывать», «поднимать», «переворачивать», «пахать». Это слово передалось соседним племенам – предкам тюркских народов, в качестве понятия «горы», «вершины» и позднее перешло во многие тюркские языки в формах «тау», «тоо», «тог», «таг» и похожие.
_x000D__x000D_Самоназвание «арта́и» появилось, как отличение себя от тех, кто продолжал заниматься примитивным собирательством и охотой. Самоназвание «арта́и» стало синонимом гордости и успеха. Поэтому позднее этноним «артаи» стал означать не только «пахари», но ещё и «хозяева земли», «благородные», «избранные».
_x000D__x000D_Арии.
_x000D__x000D_К концу V – началу IV тысячелетия до нашей эры артаи заселили практически всю Русскую равнину и обладали настоящей государственностью. Именно в этот период их самоназвание немного упростилось и трансформировалось в «а́рии».
_x000D__x000D_Арии называли себя ариями, осознавали себя ариями, являлись государствообразующим этносом и находились у власти в тех или иных государствах на протяжении огромного исторического периода. Это были многие десятки государств, больших и малых, предшествующих более поздним странам-преемникам на протяжении около восьми тысяч лет на территории практически всей Евразии и Северной Африки. Первое государство ариев – Артай – возникло на Алтае на рубеже VII и VI тысячелетий до нашей эры. В ту эпоху арии ещё имели первоначальный этноним «артаи». А последнее официальное государство ариев существует и в наше время – это Иран, Airyāna, что означает просто «арии» во множественном числе.
_x000D__x000D_Арии сыграли ключевую роль в общечеловеческой цивилизации.
_x000D__x000D_В VII тысячелетии до нашей эры они первыми в мире перешли к государственному устройству социума.
_x000D__x000D_ВVI тысячелетии до нашей эры, в метрополии ариев на Алтае уже пользовались пиктографическим письмом (с помощью узнаваемых рисунков). К рубежу V – IV тысячелетий до нашей эры арии трансформировали пиктографию в руническое письмо. Именно руны ариев со временем легли в основу большинства древних и современных систем письма. Исключений очень мало: клинопись Месопотамии, иероглифы Китая и Дальнего Востока.
_x000D__x000D_Именно арии первыми овладели настоящим сельским хозяйствованием и решили проблему постоянной угрозы голода.
_x000D__x000D_Арии стояли у истоков стремления к единобожию (зороастризм, митраизм, авраамичекие религии).
_x000D__x000D_Они основали системы выборной демократии и местного самоуправления.
_x000D__x000D_Этот народ первым пришёл к понятию пра́ва и законодательства.
_x000D__x000D_Арии впервые приняли двуглавого орла в качестве государственного герба.
_x000D__x000D_Их духовный символ теперь знают все – это Герой-всадник, поражающий дракона-змея копьём.
_x000D__x000D_Арии первыми применили и передали другим: цеховое разделение труда; товарно-денежное производство и золотой стандарт; календарь, 24-часовые сутки, шестидесятеричное время; знаки Зодиака, астрологию, математику; выплавку меди и бронзы, железа; керамику и стекло; колесо и повозку; массовое коневодство и боевую колесницу; лодку, парус и многое - многое другое.
_x000D__x000D_Народ ариев, образовавшийся в алтайской метрополии, разрастаясь, ветвясь и мигрируя, стал прародителем и/или катализатором этногенеза большинства старейших евразийских народов. История индоевропейской цивилизации и в генетическом, и в социокультурном, и в технологическом русле проистекает из Алтая.
_x000D__x000D_Шумер, Ассирия, Персия, Египет, Финикия, Греция, Рим, Византия, романо-германская Европа, славянская Европа, центральноазиатские государства, Индия – это в той или иной степени наследники и приемники ариев. Прямое влияние арийской общности на этногенез и социальное развитие этих народов безусловно подтверждается непредвзятыми научными данными, позволяющими провести достоверную социо-эволюционную реконструкцию. Древние народы перечисленных стран и их исторические преемники в современной цивилизации – это самая большая в мире индоевропейская языковая семья.
_x000D__x000D_Самая многочисленная этническая группа на Земле, напрямую произошедшая из народа ариев – это славяне. Более 300 миллионов человек.
_x000D__x000D_Славяне.
_x000D__x000D_Примерно в середине II тысячелетия до нашей эры арии, жившие на территории Русской равнины, постепенно перешли к самоназванию«славяне». Славяне Русской равнины послужили катализаторами этногенеза множества других славянских народов, когда мигрировали в Северную, Западную и Южную Европу. Перемещения славян в Европу в период II – I тысячелетий до нашей эры происходили по разным причинам: это и организованные миграции (выплеск молодых пассионариев с избыточной частью населения); и результат междоусобных распрей; и периодическое вытеснение с некоторых территорий более сильными пришельцами – уральцами в северной части Русской равнины и тюрками в её южной части.
_x000D__x000D_Изначальный вариант произношения был «словяне». Самоназвание«словяне» обозначало всех своих людей, говорящих на одном, родном, понятном, священном, древнем языке, понятными словами. Люди Сло́ва.
_x000D__x000D_Вскоре появился и второй вариант произношения – «славяне». Люди Сла́вы. «Словяне» и «славяне» – это по смыслу однокоренные слова, как «осло́вить» и «осла́вить». Ведь сла́ва – это летящие по свету добрые слова́. Понятия «сло́во» и «сла́ва» безусловно относятся к одному смысловому корню.
_x000D__x000D_Славянское слово «слава» на арийском праязыке, в том числе и на авестийском (древнеиранский) – «sravah» /срава/, и на древнеиндийском (санскрит) – श्रवस् «srava» /срава/, звучало практически идентично славянскому и означало не только «слово» и «слава», но и «усердие», «доблесть», «восхищение». Замена «р» на «л» – очень частое явление в этнолингвистике.
_x000D__x000D_Этноним «славяне» является арийским самоназванием той части ариев, что жили в Восточной Европе, прежде всего на Русской равнине, и означает «люди слова и славы».
_x000D__x000D_Прямое фонетическое и смысловое родство арийских понятий «слава» (श्रवस् «srava») и «слово» фиксируется в сохранившейся в санскрите форме प्रतिश्रव/pratisrava/, что означает «ответ», «обещание», «слово» в смысле «клятва», «завет». Люди Завета.
_x000D__x000D_«Словяне», будучи успешным, умным, трудолюбивым, отважным, побеждающим многочисленных врагов, а потому самым многочисленным и самым распространённым территориально народом в Европе, естественным и заслуженным образом постепенно приняли параллельное самоназвание «славяне».
_x000D__x000D_Таким образом, на древнерусском языке, и на его предшественнике – праславянском языке, и ещё ранее – в арийском, то есть индоевропейском праязыке, «словяне» – значит «люди Слова», «люди языка предков». Это племена, в основе объединения которых – слово, то есть идея, вера, духовное родство, что для них намного важнее, чем кровное родство, торговые связи или военно-иерархическое соподчинение.
_x000D__x000D_Словяне-славяне в древности звали все остальные народы, не владеющие их словом, их языком – «немцами» (немыми, не говорящими по-словянски).
_x000D__x000D_Интересно, что у арийцев понятие «срава» означает не только «слава», не только «добрые слова», но ещё и «течение», «поток», «река»: स्रव«srava» /сл(р)ава/, स्रवन्ती«sravantī»/сл(р)аванти/ (санскрит). Поэтому у ариев-славян слово «река» означало не только поток воды, но и поток слов, течение разговора – то есть человеческий язык. Понятие «река, речка» у славян неразрывно связано с такими словами, как «речь» (слова, разговор, язык), «рекать» (говорить), «нарекать» (называть), «рекло» (имя). Слова, песня «льются» из уст человека. Вода выливается в море из устья реки.
_x000D__x000D_Такова история возникновения двух параллельных самоназваний ариев Русской равнины – «славяне» и «словяне», возникших из пра-индоевропейского языка ариев. Оба варианта произношения этнонима близкородственны и по морфологии, и по смыслу: люди общего слова и общей славы. Фактически это однокоренные слова.
_x000D__x000D_Экзоэтнонимы славян – это те имена, которыми славян называли внешние народы.
_x000D__x000D_Естественно, что соседние народы на протяжении нескольких тысяч лет и сами сменяли друг друга, и язык свой меняли, и названия свои меняли. И уж тем более, совершенно по-разному называли огромный народ артаев – ариев – славян – русов.
_x000D__x000D_Быть может, именно у славян, особенно у русских славян, в прошлом было больше всего экзоэтнонимов. Другие народы называли их ариями, кимерийцами, сколотами, скифами, фракийцами, саками, массагетами, сарматами, сауроматами, вандалами, венетами, венедами, склавенами, аорсами, асами, сираками, антами, аланами, хазарами, аварами и ещё десятками имён...
_x000D__x000D_Арии-славяне Русской равнины, со времени своего прихода из Алтаяв V тысячелетии до нашей эры, всегда были практически единым народом, всегда были одним из самых многочисленных народов в Евразии, уступая в этом отношении лишь Китаю, начиная со II тысячелетия до нашей эры, и Индии, начиная с I тысячелетия до нашей эры. Сама численность русского народа, логически просчитываемая от сегодняшних дней вглубь истории, параллельно с численностью других народов, является главным и неоспоримым свидетельством его древнейшей и успешной истории. Истории русских-славян-ариев-артаев.
_x000D__x000D_И вне зависимости от того или иного «текущего» исторического названия, русский народ на протяжении всех семи тысяч лет всегда был победителем, всегда побеждал любые племена, государства и империи, приходившие с мечом на Русскую землю. Так было с македонцами, персами, римлянами, кочевыми тюрками, византийцами, поляками, шведами, османами, французами, немцами и их подручными. И так будет впредь.
_x000D__x000D_Русские люди.
_x000D__x000D_В IV – V веке нашей эры во всехславянских княжествах и волостях центральной и северной части Русской равнины постепенно закрепляется новое общее самоназвание: «русские».
_x000D__x000D_Слово «руский», «русский» существовало с глубокой древности, со времён первых ариев, но использовалось оно славянами не часто, и только как прилагательное для торжественных, официальных случаев, как особо значимая характеристика конкретного человека, предмета или явления. Это прилагательное, означающее «белый», «чистый», «светлый», «добрый», «праведный». Например: русское утро – доброе утро, русский день – белый день, русский старец – праведный старец, русский праздник – светлый праздник, русская правда – чистая правда, русское озеро – белое озеро, русское поле – чистое поле, русская мать – добрая мать, русская битва – праведная битва, русский человек – светлый человек.
_x000D__x000D_Всем знакомо однокоренное слово «русло». Оно означает «просвет»: просвет реки в лесу, просвет водной глади среди лугов. У славян распространены реки с названием «Руса», что означает «светлая», «чистая».
_x000D__x000D_Древние славянские имена, образованные от корня «рус»: Рус, Русай, Русак, Русан, Русин, Русиян, Руск, Руся, а также Расен, Рос, Роса, Роско, Рослав.
_x000D__x000D_Проясним этимологию слова «русский». На древнеарийском санскрите –रुशन्त् /русан/, на древнеиранском–roux /роукс, рукс/, на персидском–روشن /рушн/, на древнеславянском–роус, рус, – на самых древних индоевропейских языках корневая основа «рус» означает «светлый», «ясный», «белый», «чистый», «честный», «праведный».
_x000D__x000D_Таким образом, значение этнонима «русский» очень простое – «светлый».
_x000D__x000D_Значение «светлый» при этом относится не к цвету волос или кожи, и не к обычаю носить белые рубахи, оно относится к мировоззрению, к духовным и личным качествам.
_x000D__x000D_«Русские люди» – значит «светлые люди», русские люди – на светлой стороне, на стороне добра. Именно такой смысл славяне вкладывали в понятие «русский = светлый». Так вколлективном сознании жителей Русской равнины укоренилось понимание, что люди могут быть разные, в том числе с этнической точки зрения, но все они являются русскими, если находятся на стороне правды и говорят на одном языке. Возникли словосочетания «русские словяне», «русские люди», «русские города», «русские земли», «русская сторона/страна» а также сокращённые разговорные формы «русы» – о людях, и «Русь» – о городах и сёлах, о земле, о стране русских людей.
_x000D__x000D_В этом важнейшая особенность менталитета ариев-славян, стоявших у истоков нашей государственности: чтобы стать «своим», стать частью народа, необходимо в первую очередь обладать соответствующими качествами, а не «свидетельством о рождении». Именно поэтому для нас все нации в мире – это «кто?», а самоназвание «русский» – это «какой?». Пора признать, что «русский» – это ментальное состояние души и воспитание, а не этническая принадлежность. Наши предки всегда ставили духовную принадлежность к многонациональному имперскому народу выше, чем принадлежность к определённому этносу, к определённому племени, роду. Даже морфология нашего слова «на-род», в отличие от других языков, прямо ставит интересы народа над родом и закрепляет приоритет социального над кровным.
_x000D__x000D_Русские люди – это приоритет духовного над материальным, мирового над местечковым, общественного над личным, традиций над поветриями.
_x000D__x000D_Россия.
_x000D__x000D_Как появилось слово «Россия»? И что оно значит?
_x000D__x000D_Звуки «а», «о» и «у» очень часто в древнеславянских языках переходили друг в друга, к тому же часто использовались вместе, как дифтонг или как диграф, например – древнерусское «роусьскъ». Здесь «оу»произносится как «у», «ь» произносится как «е», «ъ» произносится как короткое «о», всё слово произносится как «русеско», в современном значении – «русский». Но в последствии такое написание в каких-то регионах страны читалось как «росеско», «росский».
_x000D__x000D_Поэтому, изначально более древние формы названия государства «Русь», «Русия» и народа «русы», «русичи», «русские», со временем обзавелись параллельными диалектными формами «Рось», «Россия», «росичи», «росияне», «россияне». Вторая «с» появляется в составе типичного славянского суффикса «ск», используемого в прилагательных.
_x000D__x000D_До воцарения династии Романовых, для обозначения конкретного человека, людей, всего народа, почти исключительно употреблялись эндоэтнонимы (самоназвания) с буквой «у»: «русские», «русичи», «русы». А вот для обозначения государства русских людей примерно с одинаковой частотой применялись обе формы эндоэтнонимов, через букву «у» и через букву «о»: «Русь» - «Рось», «Русия» - «Росия», «Россия» (именно так – то с одним «с», то с двумя «с»).
_x000D__x000D_Примерно с конца XVI века, названия «русские» и «Русь», в рамках государственной политики объединения подданных народов, стали целенаправленно заменяться названиями с менее выраженным этническим характером: «росияне» и «Росия» через букву «о». Понятно, что названия «рос(с)ияне» и «Рос(с)ия» лучше подходят для различных этносов, входящих в состав многонационального государства: они не акцентируют внимание на государствообразующем этносе русских. Таким образом, царская власть стремилась сформировать самоидентификацию подданных всех этнических групп, как единого российского народа.
_x000D__x000D_Вторая «с» в слове «Россия» окончательно закрепилась уже в эпоху широкого книгопечатания и внедрения орфографических правил, к концу XVII века. Это было сделано для унификации написания с прилагательным «русский», которое уже не мыслилось с одной буквой «с».
_x000D__x000D_Важно: до падения монархии, в России официально считали русскими людьми всех подданных, основным языком общения которых был любой из имевшихся на территории империи диалектовдревнерусского языка: великорусский, малорусский, белорусский.
_x000D__x000D_Теперь мы знаем, что название государства Россия, также, как и Русь, означает «светлая», «чистая», «праведная», как и этноним «русские», от которого оно образовано.
Информационный портал Момент Истины является открытой дискуссионной площадкой. Мнение колумнистов и приглашенных гостей студии может не совпадать с позицией Редакции.
- Имеет опыт мониторинга общественно-политических процессов и консалтингового сопровождения избирательных кампаний в Российской Федерации и в странах ближнего зарубежья.
- Работал на руководящих должностях в системе государственной гражданской службы.
- Занимался благотворительной деятельностью.
